sm11093486 - バブル・氷河期・ゆとり世代を擬人化してみた.flv_snapshot_08.07_[2010.08.07_19.34.37].jpg 

這個動畫是一本書描述日本經濟以及就業等社會現象的漫畫的宣傳動畫

原作者有在自己的網站上連載:http://off.hornet08.net/

連載已經出書,因此有這個promo動畫

http://www.amazon.co.jp/ジェネレーションブラザーズ-コンペイトウ書房-ゼロハチネット/dp/4408420379

這本書我沒有買,但是大部分的內容都可以在作者的網站上看到

尼特族也算是個經常出現的名詞了,請見中文wiki:http://goo.gl/kNjL

影片中常常出現「ゆとり世代」這個名詞,請見日文wiki的解釋

http://goo.gl/asbN  

指的是教改之後被質疑學力不足,然後在06年景氣回春期間就業的學生們

因為找不到一個對應的中文名稱,從時間點來看差不多是我們被人稱作「草莓族」的這一輩(包含我)

因此就借用草莓族這個名稱(比X世代,Y世代還是啥世代的好記一點...)

如果有正確的對應名詞,還請留言指教

雖然台灣跟日本的就業文化不盡相同,但是同期世代間還是有不少相近的地方啊...

Tags:動畫 手繪 經濟 世代兄弟 漫畫 諷刺 就業 日本情勢

原作連結:http://www.nicovideo.jp/watch/sm11093486

創作者介紹

Nico 中文字幕組

NICO字幕組 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()