7615cb5d1e.jpg

真希波真的好棒啊,又工口又強悍又可愛!

最近好像都不務正業(翻譯),都在寫這種感想文....orz

 

一個字:讚!(以下有捏)

今天去看晚上九點的場,日新威秀的大廳快要全滿了
而且九成觀眾是男的,我還是第一次在電影院排男生廁所...
全場瀰漫著濃厚的宅力場阿

破比起序節奏更緊湊,正如同「破」這個標題
這篇劇場版已經打破TV版的限制,把劇情重新融合編輯,產生出一個全新的EVA
一些不重要的使徒全部消失或是被秒殺
但是又把TV版沒交代的德國基地的事件演出來,並帶出真希波這個角色
讓這部劇場版能讓舊有的觀眾帶著熟悉感來展開全新的發展
編劇和布局真是高桿阿

人物則有相當大的性格改變
首先真嗣,基本上沒有大改,不過耍白的時間縮短之後看起來比較像機戰的真嗣XD

零改變相當多,會笑會生氣,表情變得很豐富,根本就是真嗣養成計畫的零
但是最後做的事情其實跟TV版雷同「我死了還有替代的...」這樣

明日香變成殺必死要員,影片中的觀眾服務時間全都是明日香一手扛起
然後跟加持的曖昧關係似乎沒了,變成單純的傲嬌角色
整部「你是笨蛋阿」連發,真是讓人有懷念感阿
最後讓她去取代冬二被dummy system虐殺...雖然看的很痛,不過我承認這是好招
冬二在劇場版裡面根本沒有多少戲份
與其讓一個路人角色被捏爆,不如讓開始嬌的傲嬌正妹被虐殺更能引起觀眾共鳴
而且最後預告的時候又威風凜凜的出現,又帥氣又燃的登場大家都鼓掌叫好阿

新加入的真希波.瑪莉這回沒什麼戲份,不過可以看出她身負很多秘密
知道EVA的隱藏模式,是個變態,喜歡跟使徒互相殘殺,還喜歡LCL的味道,又是個巨乳眼鏡美少女
然後有坂本真綾加持,真是一整個棒阿

演出的部份感覺跟天元突破取經很大XD
像是真希波的秘奧義獸化,還是初號機暴走,感覺就像螺旋力解放
最後打第十使徒的時候,真的太像天元突破了,只差沒有鑽頭XD

最後,大家要去看的話記得一定要等到片尾曲放完,有本集最精華的劇情
腐薰對真嗣說「我一定會讓你幸福的」
聽到那句話的時候全場為之瘋狂阿,腐女眾狂喜XD

真的是值得一看的大作,再去申請威秀電影票看第二輪好了:D

創作者介紹

Nico 中文字幕組

ryune 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • evacon
  • 還是喜歡迷版翻譯
    "現在開始實現你的幸福"
  • rin
  • 腐女狂喜(心)
  • 訪客
  • 我們那場 只有10人不到 卻是我去電影院看過最好看的一次...
找更多相關文章與討論