您累了嗎?聽一首歌吧.....

我是上傳者的母親。
體弱多病的兒子,因為第一次的上傳動畫好像很高興的樣子
請大家務必,務必照顧一下兒子的動畫。

您的一個點擊,可以挽回一條生命!請大家告訴大家吧!(無誤!)

 

--

作者的哥哥也做了影片,請大家給他一個點擊吧

 

--

Tags: Vocaloid 初音未來 初音 詐欺 音樂 中文字幕 翻譯 Nico動畫

NICO字幕組 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 話說這不是騙人的嗎ww
  • 標題就說的很清楚了XD

    NICO字幕組 於 2009/08/02 06:56 回覆

  • googce
  • 不知道週刊會不會因為"詐欺"變成除外曲
    不過已經破60萬pt了
  • 真的變除外就可以再做第二個詐欺影片, 說兒子因為沒有進週刊排行不接受手術然後去世了, 請大家點擊 mylist 以表示哀悼之類的XD

    NICO字幕組 於 2009/08/03 21:51 回覆

  • TORCH
  • 張媽?
  • 你不覺得很像嗎?

    NICO字幕組 於 2009/08/08 09:22 回覆

  • 小斌
  • 最後一句沒翻到啊

    最後有一句「うそうそ ごめーん!」,忘了翻這句嗎? XD
  • 是忘了沒有錯,但後來想想好像更有效果,就....XD

    NICO字幕組 於 2009/08/08 09:21 回覆