作者commet：

銀時・高杉・桂・坂本４人的攘夷MAD
【幕末機関説 諸行無常】的OP+開頭題詞
曲：FictionJunction YUUKA,梶浦由記【荒野流転】

其他人有上傳過了，就把它加上歌詞。
畫面太亂，歌詞不容易看到真是抱歉。

幕末機關說....當年相當冷門的一部動畫，半寫實的幕末歷史動畫

剛好劇中某些人也有出現在銀魂裡（土方和沖田....）

這首荒野流轉也是YUUKA的神曲之一啊～

影片中歌詞翻譯引用自celestite - 幕末機関説 いろはにほへと -- 荒野流転

畢竟是多年前的歌曲....懶得自己自己重翻譯一次了XD

相關閱讀：

[nico字幕組]MAD】銀魂 - 吉原炎上篇×英雄
[Nico字幕組]銀魂 PTA苦情殺到
[Nico字幕組][銀魂]神樂賤嘴特輯

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    NICO字幕組 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()