nico上的知名歌手ヤマイ大姐來唱這首歌了,有另一種不同的味道喔

 

翻場曲原始連結: 【ニコニコ動画】紡唄を歌ってみた@ヤマイ

Tags: VOCALOID 鏡音リン ヤマイ

作品名中譯:【鏡音Rin・Ren】 紡唄 -紡織歌- 【原創曲】


因為實在太好聽了所以就做了,中國風味,療傷系曲。

上傳者 Comment:

您好,我是伊達卷DATEKEN
這是鏡音Rin.Ren的原創曲,也是我的第四首上傳曲子
嗯~中華風的曲子,讓Rin和Ren一起唱同一個旋律
mp3/歌詞請看這裡(http://piapro.jp/dateken
其他曲目mylist(mylist/10109173
圖像是請ホルダーさん(http://piapro.jp/yobigoe)幫忙畫的
連現場的氣氛都表現出來的精美圖像,非常的感謝!
雜談:最近感覺自己的治癒成份不夠,都是做聽起來很圓滑溫暖的曲子
副歌的句子「A LA LA I YA」是早上賴在被窩裡的時候忽然浮現在腦袋裡的
一定是我太累了
追記:很感謝各位點閱,commet以及登錄mylist!

中文字幕影片:

NICO字幕組 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • Tomoyo
  • 這首歌好有感覺~
    聽著聽著就跟著A LA LA I YA A~起來了
  • 沒錯!!很有感覺對吧XD

    NICO字幕組 於 2009/02/11 13:55 回覆

  • 啾啾
  • 這裡也有一個專門放置nico中文字幕的地方
    路過推一下
    http://www.youtube.com/shield000
    你們都很棒呢~!

    請繼續加油~!
  • 這個我知道XD
    我們挑作品前還會去看一下看有沒有撞到XD

    NICO字幕組 於 2009/02/11 13:55 回覆

  • 客人
  • 想不到是日本人做的,
    好美的南管風歌曲啊~
  • Lenfan
  • comment on a beautiful song...

    This song is so beautiful I love it so much ^-^ It brings back a lot of culture in a way.
  • 華人
  • まさか日本人が書いた曲なんて!華人のあたしはびっくりしました。なんか切ない、伝統的な雰囲気ですね。涙が出るぐらい懐かしさ。作曲はがんばってください。
  • jokermoon
  • 雖然跟這篇沒關係
    不過想推薦ryune一個nico上的MAD影片(因為我不知道怎麼推薦你影片ww
    歌曲是KOKIA的大事なものは目蓋の裏 主題是 ゆめにっき這個遊戲
    歌曲意義跟遊戲內容絕搭
    http://www.nicovideo.jp/watch/sm5258565
    是在komica看到的 因為這個影片逆流到遊戲 看了一點之後發現殺傷力蠻大的
    不過這遊戲有精神獵奇成分在 而且是鬱系列的 但是頗具有威力 看看ryune有沒有興趣
    雖然現在產量少了 不過一直以來的翻譯真是辛苦了你了
  • Jotin
  • 意境相當古典、優美,有些陶醉了...
    al a re ya出現很多,這句有何涵義?只是裝飾句?