Nico 中文字幕組

作者commet：

※この動画には流血等、若干グロテスクな表現が含まれています。
耐性の無い方はご視聴をお控え下さい。

這個動畫有一些流血以及暴力場景，無法接受的人請不要看

今回はコーホーPさんの庇護祭[sm3412350]のPVを制作させて頂きました。
忙しくて制作時期がばらばらだった上ろくにキャラ表も作らなかった為、キャラの顔がコロコロ変わりますが全部同じキャラです(笑
ウォーズマンの元ネタは勿論本家さまから。
ついでに、コーホーPさんの新曲なまらかっこいい！！[sm5472574]
うｐ主プロフ[user/501184]

這次把コーホーP的曲子庇護祭作成PV
一直很忙的緣故，沒辦法場時間持續製作，也沒做出角色表，因此角色們的臉會變來變去，不過都還是同一個人喔XD
warsman(魔鬼筋肉人的一個角色)的點子來源當然是從本家來的
順帶一題，コーホーP的新曲帥氣到讓人受不了喔！
上傳人的profile

追記：トレスについて
背景はトレスと少し自前で、人物は自分で１から描いてます。
あ、「手」が写るカットのみ自分の体をロトスコってます。なので女の子なのにゴツイ(笑)
前作[sm2952684]

ps：有關於描圖，背景大半是描圖，一些是自己畫的
人物是自己從頭開始畫的
有畫到「手」的鏡頭是參考自己的手畫的，所以明明是女孩子的手卻看起來很粗勇XD
前作[sm2952684]

那麼，就請看影片吧

歌詞的中日文對照如下：

庇護祭